Home is “an environment that shapes our lives—and not just the architecture and the design of it,” the director says.