“The modesty of that era felt so expansive,” says the designer of her youth. “You didn’t need a lot in it.”